This is odori-don, and the answer to your question is, “Nope”. Your eyes are deceiving you. The squid is dead, as in past tense dead. The soy sauce is interacting with the neurons of the squid, creating electrical impulses which result in the squid looking as if it’s flailing.
h/t to The Stranger